Korean grammar · Level 6
V-는 마당에 · V/A-(으)ㄴ 마당에 · N인 마당에
When things are already like this — reasoning from a bad situation
Taught in Level 6, Unit 1: The column offer
Hoya hesitates over the column by pointing to what is already true: work and classes are piling up. -는 마당에 is how Korean says 'when things are already like this, (so) …'.
Example
임대료도 겨우 내는 마당에 직원을 더 뽑을 수는 없다.
When we can barely pay the rent, we can't hire more staff.

The full explanation is in the unit · part of the Advanced Bundle · Level 6, Unit 1
Practise it in context · Level 6, Unit 1
The column offer
The rule with a table, Sori’s tips, practice that checks itself, a review room and a one-page cheat sheet.
See the unit preview →