Gramática del coreano · Nivel 6
V-는 마당에 · V/A-(으)ㄴ 마당에 · N인 마당에
Cuando las cosas ya están así: razonar desde una situación difícil
Se enseña en Nivel 6, unidad 1: La oferta de la columna
Traducción en revisión
Por qué ahora: Hoya duda ante la columna señalando lo que ya es un hecho: el trabajo y las clases se le acumulan. -는 마당에 es la forma coreana de decir «cuando las cosas ya están así, (entonces) …».
Ejemplo
임대료도 겨우 내는 마당에 직원을 더 뽑을 수는 없다.
Si apenas podemos pagar el alquiler, no podemos contratar más personal.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Avanzado · Nivel 6, unidad 1
Practícalo en contexto · Nivel 6, unidad 1
La oferta de la columna
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →