Koreanische Grammatik · Level 6
N(에) 못지않게 · N 못지않다
Nicht weniger als N: genauso gut wie oder genauso viel wie N
Gelehrt in Level 6, Einheit 1: Das Kolumnenangebot
Übersetzung wird geprüft
Warum jetzt: Hoya bezweifelt, dass er so gut schreiben kann wie ein koreanischer Kolumnist. Um „genauso gut wie N“ zu sagen, verwendet man im Koreanischen 못지않게, gebildet aus 못하다 („zurückbleiben“) + -지 않다.
Beispiel
그 가게의 인심은 국수 맛 못지않게 유명하다.
Die Großzügigkeit dieses Ladens ist genauso berühmt wie seine Nudeln.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 6, Einheit 1
Im Zusammenhang üben · Level 6, Einheit 1
Das Kolumnenangebot
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →