ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 6
N(에) 못지않게 · N 못지않다
ไม่แพ้ N — ดีพอ ๆ กับ หรือมากพอ ๆ กับ N
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: โฮยาไม่แน่ใจว่าตัวเองจะเขียนได้ดีเท่านักเขียนคอลัมน์ชาวเกาหลี ถ้าจะพูดว่า ‘ดีไม่แพ้ N เลย’ ภาษาเกาหลีใช้ 못지않게 ซึ่งมาจาก 못하다 (‘ด้อยกว่า’) + -지 않다
ตัวอย่าง
그 가게의 인심은 국수 맛 못지않게 유명하다.
น้ำใจของร้านนั้นขึ้นชื่อไม่แพ้รสชาติก๋วยเตี๋ยว

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 6 บทที่ 1
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 6 บทที่ 1
ข้อเสนอให้เขียนคอลัมน์
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →