Soho Korean
  1. Tata Bahasa
  2. Level 8
  3. Membaca satu bagian dengan bagian lain: N에 비추어 보면

Tata bahasa Korea · Level 8

N에 비추어 (보면) · N에 비춰 보면 · N에 비추어 볼 때

Membaca satu bagian dengan bagian lain: N에 비추어 보면

Diajarkan di Level 8, Unit 7: Cerita pendek

Terjemahan sedang ditinjau

Kenapa sekarang: Sujin menjawab Hoya dengan 「앞 대목에 비추어 보면」, yaitu menimbang kebisuan itu dengan apa yang sebelumnya dilakukan sang suami. Tafsir cerita memerlukan bukti dari bagian teks lain, dan N에 비추어 dari Level 6 adalah ungkapan yang membawa bukti itu.

Contoh

  • 앞의 회상 장면에 비추어 보면 이 침묵은 되풀이된 침묵이다.

    Berdasarkan adegan kilas balik sebelumnya, kebisuan ini adalah kebisuan yang pernah terjadi.

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Paket Lanjutan · Level 8, Unit 7

Latih dalam konteks · Level 8, Unit 7

Cerita pendek

Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.

Lihat pratinjau unit →

Juga di unit ini