ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 8
N에 비추어 (보면) · N에 비춰 보면 · N에 비추어 볼 때
อ่านตอนหนึ่งเทียบกับอีกตอนหนึ่ง: N에 비추어 보면
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: ซูจินตอบโฮยาว่า 「앞 대목에 비추어 보면」 — เธอเอาความเงียบมาเทียบกับสิ่งที่สามีเคยทำมาก่อน การอ่านเรื่องเล่าต้องมีหลักฐานจากส่วนอื่นของตัวบท และ N에 비추어 จากระดับ 6 เป็นวลีที่นำหลักฐานนั้นเข้ามา
ตัวอย่าง
앞의 회상 장면에 비추어 보면 이 침묵은 되풀이된 침묵이다.
เมื่อพิจารณาจากฉากย้อนอดีตก่อนหน้า ความเงียบนี้เป็นความเงียบที่เคยเกิดขึ้นมาแล้ว

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 8 บทที่ 7
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 8 บทที่ 7
เรื่องสั้น
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →