Koreanische Grammatik · Level 7
V-(으)ㄹ 여지가 없다 · N의 여지가 없다 · -(으)ㄹ 여지가 있다/남다
Kein Raum für … – wenn weder eine andere Möglichkeit noch ein Zweifel bleibt
Gelehrt in Level 7, Einheit 4: Auf keinen Fall
Übersetzung wird geprüft
Warum jetzt: Der Handwerker sagt, es gebe 의심할 여지가 없다, dass das Wasser durch den Riss kam, und dass es 달리 선택할 여지가 없다, als auch den Abfluss zu reparieren. Ein festes „kein Raum“ brauchst du in einer Erklärung, einer Widerlegung und im Schluss eines Essays vom Typ 54. 여지가 있다 kennst du aus den Lesetexten von L6; diese Einheit dreht es um.
Beispiel
천장의 물 자국이 균열을 따라 번진 것을 보면 누수가 옥상에서 시작되었다는 것은 의심할 여지가 없다.
Wenn man sieht, wie sich der Wasserfleck an der Decke entlang des Risses ausgebreitet hat, besteht kein Zweifel, dass das Leck auf dem Dach begann.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 7, Einheit 4
Im Zusammenhang üben · Level 7, Einheit 4
Auf keinen Fall
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →