The full English course is open: the All Pass is US$15.95 until Nov 19. See the passes
Soho Korean
  1. Grammar
  2. Level 7
  3. No need to go that far — saying something is more than needed

Korean grammar · Level 7

V-(으)ㄹ 것까지는 없다 · -(으)ㄹ 것까지야 없다 · -(으)ㄹ 것까지는 없었다

No need to go that far — saying something is more than needed

Taught in Level 7, Unit 8: The report draft

Team leader Yoon reads Hoya's report and says 표를 다 넣을 것까지는 없어요. Hoya hears 'no tables' and asks 표는 필요 없다는 말씀이세요? You know -(으)ㄹ 필요가 없다 (L3-U06): something is not needed at all. -(으)ㄹ 것까지는 없다 says something softer and more exact: doing it would be going further than needed. Editing a report is full of these judgements of how much is enough.

Example

  • 경쟁사 자료까지 다 조사할 것까지는 없어요. 우리 상품과 겹치는 곳만 보면 돼요.

    There's no need to go as far as researching every competitor. You only need to look at the ones that overlap with our product.

The full explanation is in the unit · part of the Advanced Bundle · Level 7, Unit 8

Practise it in context · Level 7, Unit 8

The report draft

The rule with a table, Sori’s tips, practice that checks itself, a review room and a one-page cheat sheet.

See the unit preview →

Also in this unit