- Ngữ pháp
- Trình độ 7
- Không cần đến mức đó — nói rằng điều gì đó nhiều hơn mức cần
Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 7
V-(으)ㄹ 것까지는 없다 · -(으)ㄹ 것까지야 없다 · -(으)ㄹ 것까지는 없었다
Không cần đến mức đó — nói rằng điều gì đó nhiều hơn mức cần
Được dạy ở Trình độ 7, Bài 8: Bản nháp báo cáo
Bản dịch đang được rà soát
Vì sao học bây giờ: trưởng nhóm Yoon đọc báo cáo của Hoya và nói 표를 다 넣을 것까지는 없어요. Hoya nghe thành “không cần bảng” và hỏi 표는 필요 없다는 말씀이세요? Bạn đã biết -(으)ㄹ 필요가 없다 (L3-U06): hoàn toàn không cần. -(으)ㄹ 것까지는 없다 nói nhẹ hơn và chính xác hơn: làm vậy là đi xa hơn mức cần. Việc chỉnh sửa báo cáo đầy những phán đoán về mức nào là đủ.
Ví dụ
경쟁사 자료까지 다 조사할 것까지는 없어요. 우리 상품과 겹치는 곳만 보면 돼요.
Không cần đến mức điều tra cả tài liệu của các đối thủ. Chỉ cần xem những nơi trùng với sản phẩm của chúng ta.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Cao cấp · Trình độ 7, Bài 8
Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 7, Bài 8
Bản nháp báo cáo
Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.
Xem trước bài →