Koreanische Grammatik · Level 6
V-는 동시에 · A-(으)ㄴ 동시에 · N인 동시에 · N과/와 동시에
Gleichzeitig – ein Moment oder zwei Seiten auf einmal
Gelehrt in Level 6, Einheit 4: The print shop closes
Übersetzung wird geprüft
Warum jetzt: Der Inhaber erklärt die Rechnung des Ladens: Die Miete stieg, während die Aufträge sanken, beides zugleich: 임대료가 오르는 동시에 주문량은 해마다 줄었어요. Um zwei Ereignisse in denselben Moment zu legen oder zwei Eigenschaften in einer Sache, benutzt Koreanisch -는 동시에.
Beispiel
버튼을 누르는 동시에 기계가 요란한 소리를 내며 돌아가기 시작했다.
Als ich den Knopf drückte, sprang die Maschine mit lautem Getöse an.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 6, Einheit 4
Im Zusammenhang üben · Level 6, Einheit 4
The print shop closes
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →