Koreanische Grammatik · Level 6
A-(으)ㄴ 감이 있다 · V-(으)ㄴ 감이 있다
Es wirkt ein bisschen … – ein sanftes Urteil
Gelehrt in Level 6, Einheit 4: The print shop closes
Übersetzung wird geprüft
Warum jetzt: Auf seine Entscheidung angesprochen, sagt der Inhaber nicht „Ich habe zu spät geschlossen“. Er mildert es ab: 사실 좀 늦은 감이 있어요. Um eine leise Kritik oder ein Bedauern nicht geradeheraus auszusprechen, sagt Koreanisch, etwas habe „den Anschein, …“: -(으)ㄴ 감이 있다.
Beispiel
이 영화는 결말이 좀 급하게 끝난 감이 있다.
Das Ende dieses Films wirkt ein wenig überstürzt.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 6, Einheit 4
Im Zusammenhang üben · Level 6, Einheit 4
The print shop closes
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →