Soho Korean
  1. Grammatik
  2. Level 6
  3. Es hat keinen Sinn … – ob man es tut oder nicht, kommt auf dasselbe hinaus

Koreanische Grammatik · Level 6

V-(으)나 마나 (하다) · V-(으)나 마나 한 N

Es hat keinen Sinn … – ob man es tut oder nicht, kommt auf dasselbe hinaus

Gelehrt in Level 6, Einheit 4: The print shop closes

Übersetzung wird geprüft

Warum jetzt: Junho möchte die Geschichte des Inhabers senden, und der winkt ab: 문 닫는 가게 얘기는 하나 마나예요. Wenn das Ergebnis dasselbe ist, ob man etwas tut oder nicht, stellt Koreanisch das Verb und seine Verneinung mit -(으)나 마나 nebeneinander.

Beispiel

  • 이 우산은 너무 작아서 쓰나 마나예요.

    Dieser Schirm ist so klein, dass es keinen Unterschied macht, ob ich ihn benutze.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 6, Einheit 4

Im Zusammenhang üben · Level 6, Einheit 4

The print shop closes

Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.

Einheitsvorschau ansehen →

Auch in dieser Einheit