Gramática del coreano · Nivel 6
V-는 동시에 · A-(으)ㄴ 동시에 · N인 동시에 · N과/와 동시에
Al mismo tiempo — un solo momento, o dos lados a la vez
Se enseña en Nivel 6, unidad 4: The print shop closes
Traducción en revisión
Por qué ahora: el dueño explica las cuentas de la tienda: el alquiler subió mientras los pedidos bajaban, ambas cosas a la vez: 임대료가 오르는 동시에 주문량은 해마다 줄었어요. Para poner dos hechos en el mismo momento, o dos cualidades en una misma cosa, el coreano usa -는 동시에.
Ejemplo
버튼을 누르는 동시에 기계가 요란한 소리를 내며 돌아가기 시작했다.
En el momento en que presioné el botón, la máquina empezó a funcionar con un fuerte estruendo.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Avanzado · Nivel 6, unidad 4
Practícalo en contexto · Nivel 6, unidad 4
The print shop closes
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →