ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 6
V-는 동시에 · A-(으)ㄴ 동시에 · N인 동시에 · N과/와 동시에
ในเวลาเดียวกัน — ช่วงเวลาเดียวกัน หรือสองด้านพร้อมกัน
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: เจ้าของร้านอธิบายตัวเลขของร้านว่า ค่าเช่าขึ้นขณะที่ออร์เดอร์ลดลง ทั้งสองอย่างพร้อมกัน: 임대료가 오르는 동시에 주문량은 해마다 줄었어요 เมื่อต้องการบอกว่าสองเหตุการณ์เกิดขึ้นพร้อมกัน หรือสิ่งหนึ่งมีสองลักษณะ ภาษาเกาหลีใช้ -는 동시에
ตัวอย่าง
버튼을 누르는 동시에 기계가 요란한 소리를 내며 돌아가기 시작했다.
ทันทีที่กดปุ่ม เครื่องก็เริ่มทำงานพร้อมเสียงดังกึกก้อง

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 6 บทที่ 4
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 6 บทที่ 4
The print shop closes
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →