Soho Korean
  1. Grammatik
  2. Level 7
  3. Eine vorsichtige Vermutung im Gespräch: „ich nehme an“, „wahrscheinlich“

Koreanische Grammatik · Level 7

V/A-지 싶다 · N(이)지 싶다 · -았/었지 싶다

Eine vorsichtige Vermutung im Gespräch: „ich nehme an“, „wahrscheinlich“

Gelehrt in Level 7, Einheit 10: Die Haltung im Ton

Übersetzung wird geprüft

Warum jetzt: Bori antwortet auf Hoyas Bemerkung über den knappen Ton mit 말씨가 원래 그런 사람이지 싶어. Die Haltung eines Fremden aus einem Clip zu lesen, ist Raterei, und unter Freunden markiert man eine Vermutung behutsam, damit sie nicht wie ein Urteil klingt. -지 싶다 ist die alltägliche gesprochene Art, das zu tun: „Ich nehme an, er ist einfach so.“

Beispiel

  • 이 시간이면 막차는 벌써 끊겼지 싶다.

    Um diese Zeit ist der letzte Bus wohl schon weg.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Fortgeschrittenen-Paket · Level 7, Einheit 10

Im Zusammenhang üben · Level 7, Einheit 10

Die Haltung im Ton

Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.

Einheitsvorschau ansehen →

Auch in dieser Einheit