ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 7
V/A-지 싶다 · N(이)지 싶다 · -았/었지 싶다
การคาดเดาแบบนุ่มนวลในภาษาพูด — ‘คงจะ’ ‘น่าจะ’
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: โบรี (Bori) ตอบประเด็นของโฮยา (Hoya) เรื่องน้ำเสียงห้วน ๆ ว่า 말씨가 원래 그런 사람이지 싶어 การอ่านท่าทีของคนแปลกหน้าจากคลิปเป็นแค่การเดา และระหว่างเพื่อน คุณจะบอกเบา ๆ ว่ากำลังเดา เพื่อไม่ให้ฟังเหมือนคำตัดสิน -지 싶다 คือวิธีพูดในชีวิตประจำวันที่ใช้ทำแบบนั้น: ‘คงเป็นคนแบบนั้นอยู่แล้วมั้ง’
ตัวอย่าง
이 시간이면 막차는 벌써 끊겼지 싶다.
เวลานี้แล้ว รถเที่ยวสุดท้ายคงหมดไปแล้ว

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 7 บทที่ 10
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 7 บทที่ 10
ท่าทีที่อยู่ในน้ำเสียง
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →