Gramática del coreano · Nivel 7
V/A-지 싶다 · N(이)지 싶다 · -았/었지 싶다
Una suposición suave al hablar: «supongo», «probablemente»
Se enseña en Nivel 7, unidad 10: La actitud en el tono
Traducción en revisión
Por qué ahora: Bori responde al comentario de Hoya sobre el tono seco con 말씨가 원래 그런 사람이지 싶어. Leer la actitud de un desconocido a partir de un video corto es adivinar, y entre amigos marcas una suposición con ligereza para que no suene a veredicto. -지 싶다 es la forma hablada cotidiana de hacerlo: «Supongo que él es así».
Ejemplo
이 시간이면 막차는 벌써 끊겼지 싶다.
A esta hora, el último autobús probablemente ya se fue.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Avanzado · Nivel 7, unidad 10
Practícalo en contexto · Nivel 7, unidad 10
La actitud en el tono
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →