Soho Korean
  1. Мой курс
  2. Level 7
  3. Раздел 2

Level 7 · Раздел 2

From lecture to outline

Две тетради в вестибюле лекционного зала

Sori and Hoya

Перевод на проверке

Этот раздел входит в Pass Level 7.

Получить Pass Level 7

Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.

Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.

Хангыль в 7 письмах: курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность

Что ты изучишь

  • V-(으)ㄹ 바(가) 없다 · N와/과 다를 바(가) 없다 · 어찌할 바를 모르다Ничем не отличается от …, нет способа … — 바 после будущей определительной формы

Советы Сори в этом разделе

  • -(으)ㄴ 바 없다 или -(으)ㄹ 바(가) 없다?
  • -(으)ㄹ 법도 하다: было бы понятно, что …
  • Указатели в лекции: 요컨대, 이를테면, 다시 말해
  • Пункты с -점 (點) и 본말전도

Открытие сцены

  1. Хоя

    안나 씨, 강연 어땠어요? 저는 받아 적느라고 강연자 얼굴을 거의 못 봤어요.

    Анна, как вам лекция? Я так занят был записью, что почти не видел лица лектора.

  2. А

    Анна

    저도 필기를 많이 하긴 했는데, 질의응답 때는 펜을 내려놓고 들었어요. 호야 씨 메모 좀 봐도 돼요?

    Я тоже много записывала, но во время вопросов и ответов отложила ручку и просто слушала. Можно взглянуть на ваши заметки?

  3. Хоя

    그럼요. 소제목도 달고 약호도 써 가면서 정리했어요. 여기 맨 위에 있는 게 강연의 주장이에요. ‘임대료가 오르면 가게가 문을 닫는다.’

    Конечно. Я по ходу расставлял подзаголовки и использовал сокращения. Вот это самое верхнее — тезис лекции: «Когда растёт аренда, магазины закрываются».

Внутри раздела

  1. 1
    СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
  2. 2
    Грамматика1 конструкция: зачем она нужна сейчас, правило, таблица и примеры
  3. 3
    Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
  4. 4
    Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
  5. 5
    СловаСлов: 42. Они попадут в твоё интервальное повторение
  6. 6
    ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
  7. 7
    Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
  8. 8
    Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
  9. 9
    ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати