- Грамматика
- Жизнь в Корее 3
- Кажется, … не могли бы вы посмотреть? Мягко указываем на ошибку
Корейская грамматика · Жизнь в Корее 3
-(으)ㄴ 것 같은데, 한번 봐 주실 수 있어요?
Кажется, … не могли бы вы посмотреть? Мягко указываем на ошибку
Изучается в: Жизнь в Корее 3, раздел 6: Слова на работе и в школе
Перевод на проверке
Почему сейчас: на работе об ошибке в чужом файле говорят как о предположении с просьбой. 틀린 것 같은데 … 봐 주실 수 있어요? оставляет последнее слово за собеседником.
Пример
여기 이름이 틀린 것 같은데, 한번 봐 주실 수 있어요?
Кажется, здесь неправильно указано имя. Не могли бы вы посмотреть?

Полное объяснение в разделе · входит в Pass lik-3, скоро · Жизнь в Корее 3, раздел 6
Потренируйся в контексте · Жизнь в Корее 3, раздел 6
Слова на работе и в школе
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →