- ไวยากรณ์
- ชีวิตในเกาหลี 3
- ฉันคิดว่า… — ช่วยดูให้หน่อยได้ไหม การบอกข้อผิดพลาดอย่างนุ่มนวล
ไวยากรณ์เกาหลี · ชีวิตในเกาหลี 3
-(으)ㄴ 것 같은데, 한번 봐 주실 수 있어요?
ฉันคิดว่า… — ช่วยดูให้หน่อยได้ไหม การบอกข้อผิดพลาดอย่างนุ่มนวล
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: ในที่ทำงาน เวลาเจอข้อผิดพลาดในเอกสารของคนอื่น คุณจะพูดเป็นการคาดเดาบวกกับคำขอร้อง: 틀린 것 같은데 … 봐 주실 수 있어요? แล้วให้อีกฝ่ายเป็นคนตัดสินเอง
ตัวอย่าง
여기 이름이 틀린 것 같은데, 한번 봐 주실 수 있어요?
ตรงนี้ชื่อน่าจะผิด ช่วยดูให้หน่อยได้ไหม

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของพาสlik-3 เร็ว ๆ นี้ · ชีวิตในเกาหลี 3 บทที่ 6
ฝึกในบริบทจริง · ชีวิตในเกาหลี 3 บทที่ 6
คำศัพท์ในที่ทำงานและโรงเรียน
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →