Soho Korean
  1. Gramática
  2. La vida en Corea 3
  3. Creo que…, ¿podría revisarlo? Señalar un error con suavidad

Gramática del coreano · La vida en Corea 3

-(으)ㄴ 것 같은데, 한번 봐 주실 수 있어요?

Creo que…, ¿podría revisarlo? Señalar un error con suavidad

Se enseña en La vida en Corea 3, unidad 6: Palabras del trabajo y la escuela

Traducción en revisión

Por qué ahora: en el trabajo, un error en el archivo de otra persona se dice como una suposición seguida de una petición. 틀린 것 같은데 … 봐 주실 수 있어요? deja la última palabra a la otra persona.

Ejemplo

  • 여기 이름이 틀린 것 같은데, 한번 봐 주실 수 있어요?

    Creo que el nombre aquí está mal. ¿Podría revisarlo?

La explicación completa está en la unidad · parte del Pase de lik-3, muy pronto · La vida en Corea 3, unidad 6

Practícalo en contexto · La vida en Corea 3, unidad 6

Palabras del trabajo y la escuela

La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.

Ver la vista previa de la unidad →

También en esta unidad