- Grammaire
- Vivre en Corée 3
- Je crois que… — vous pourriez jeter un œil ? Signaler une erreur avec douceur
Grammaire coréenne · Vivre en Corée 3
-(으)ㄴ 것 같은데, 한번 봐 주실 수 있어요?
Je crois que… — vous pourriez jeter un œil ? Signaler une erreur avec douceur
Enseigné dans Vivre en Corée 3, unité 6 : Les mots du travail et de l'école
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : au travail, une erreur dans le document de quelqu'un d'autre se signale par une supposition plus une demande. 틀린 것 같은데 … 봐 주실 수 있어요? laisse le dernier mot à l'autre personne.
Exemple
여기 이름이 틀린 것 같은데, 한번 봐 주실 수 있어요?
Je crois que le nom ici n'est pas bon — vous pourriez jeter un œil ?

L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass lik-3, bientôt disponible · Vivre en Corée 3, unité 6
Entraîne-toi en contexte · Vivre en Corée 3, unité 6
Les mots du travail et de l'école
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →