- Грамматика
- Level 6
- В том, что …, учитывая, что … — основание для суждения
Корейская грамматика · Level 6
V/A-다는 점에서 · V-ㄴ/는다는 점에서 · -았/었다는 점에서 · N(이)라는 점에서
В том, что …, учитывая, что … — основание для суждения
Изучается в: Level 6, раздел 12: Спецвыпуск (повторение Level 6)
Перевод на проверке
Почему сейчас: редактор объясняет, почему колонка Хои важна для газеты, и называет причину как факт: 이 동네에 사는 사람이 이 동네 이야기를 직접 쓴다는 점에서 …. Колонка самого Хои делает то же: 안부를 묻는 곳이라는 점에서 이 동네의 터전이다. В письменном корейском основание суждения выражают через -다는 점에서.
Пример
이 문집은 평범한 이웃들의 글이 수록되었다는 점에서 뜻깊다.
Этот сборник значим тем, что в нём собраны тексты простых соседей.

Полное объяснение в разделе · входит в Набор «Продвинутый» · Level 6, раздел 12
Потренируйся в контексте · Level 6, раздел 12
Спецвыпуск (повторение Level 6)
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →