Level 8 · Раздел 6
The limitations section
Раздел об ограничениях, в комнате ожидания докладчиков
Перевод на проверке
Этот раздел входит в Pass Level 8.
Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.
А пока определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1. Оставь почту ниже, и мы сообщим, когда раздел откроется.
Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.
Pass Level 8 уже в твоём аккаунте.
Что ты изучишь
- 본 연구는 … V-고자 한다 · 본 연구의 목적은 … V-는 데 있다 · … V-고자 하였다Предложение о цели в аннотации: 본 연구는 … -고자 한다
- V-(으)ㄴ 바와 같이 · V-는 바와 같이 · N이/가 V-(으)ㄴ 바 있다Обзор литературы: -(으)ㄴ/는 바와 같이и -(으)ㄴ 바 있다
- V/A-다는 점에서 · V-ㄴ/는다는 점에서 · -았/었다는 점에서 · N(이)라는 점에서Ограничения и критика: -다는 점에서
Советы Сори в этом разделе
- Когда 의 нагромождаются: как распутать длинную именную группу
- Глаголы статьи и их повседневные двойники: 규명하다, 고찰하다
- Круги людей с -계 (界) и два выражения
Открытие сцены
- Ч
Чунхо
안나 씨, 이번 학술 대회 발표자 대기실이 여기 맞죠? 좌장님이 앞 세션이 조금 늦게 끝난다고 하셨어요. 그동안 제가 질의자 역할을 해 볼게요.
Анна, это ведь комната ожидания докладчиков конференции? Председатель сказал, что предыдущая сессия закончится немного позже. А пока я сыграю роль задающего вопросы.
- А
Анна
고마워요, 준호 씨. 발표문은 여러 번 읽어 봤어요. 그런데 학술 발표에서는 질문이 더 걱정이에요. 질문이 꼬리에 꼬리를 물면 어떡하죠?
Спасибо, Чунхо. Текст доклада я перечитала несколько раз. Но на научном докладе меня больше тревожат вопросы. Что, если один вопрос потянет за собой другой, а потом ещё один?
- Ч
Чунхо
그럼 초록부터 볼까요? 연구 목적이 한 문장으로 나와 있어요?
Тогда начнём с аннотации? Цель исследования изложена там одним предложением?
Внутри раздела
- 1СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
- 2ГрамматикаКонструкций: 3. Зачем они нужны сейчас, правило, таблица и примеры
- 3Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
- 4Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
- 5СловаСлов: 42. Они попадут в твоё интервальное повторение
- 6ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
- 7Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
- 8Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
- 9ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати
