Soho Korean
  1. Грамматика
  2. Level 8
  3. Осторожная формулировка ограничения: -(으)ㄹ 가능성을 배제하기 어렵다

Корейская грамматика · Level 8

V/A-(으)ㄹ 가능성을 배제하기 어렵다 · -았/었을 가능성을 배제하기 어렵다 · … 배제할 수 없다

Осторожная формулировка ограничения: -(으)ㄹ 가능성을 배제하기 어렵다

Изучается в: Level 8, раздел 6: Раздел об ограничениях

Перевод на проверке

Почему сейчас: второе предложение Анны об ограничениях заканчивается 「관찰 기록에 연구자의 시각이 들어갔을 가능성을 배제하기 어렵다」, а в образце статьи то же сказано об интервьюере (좋은 이야기를 골라 했을 가능성을 배제하기 어렵다). Раздел об ограничениях должен назвать риск и не утверждать, что он случился. 배제하다 ты знаешь по Level 6, а это устойчивая конструкция с ним, обычная для научных статей.

Пример

  • 설문에 응한 사람이 대부분 단골손님이어서 만족도가 실제보다 높게 나왔을 가능성을 배제하기 어렵다.

    Поскольку на анкету ответили в основном постоянные покупатели, трудно исключить, что удовлетворённость оказалась выше, чем на самом деле.

Полное объяснение в разделе · входит в Набор «Продвинутый» · Level 8, раздел 6

Потренируйся в контексте · Level 8, раздел 6

Раздел об ограничениях

Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.

Смотреть предпросмотр раздела →

Ещё в этом разделе