Grammaire coréenne · Niveau 8
V/A-(으)ㄹ 가능성을 배제하기 어렵다 · -았/었을 가능성을 배제하기 어렵다 · … 배제할 수 없다
Nuancer une limite : -(으)ㄹ 가능성을 배제하기 어렵다
Enseigné dans Niveau 8, unité 6 : La section des limites
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : la deuxième phrase de limite d'Anna se termine par 「관찰 기록에 연구자의 시각이 들어갔을 가능성을 배제하기 어렵다」, et l'article modèle dit la même chose de son enquêteur (좋은 이야기를 골라 했을 가능성을 배제하기 어렵다). Une section « limites » doit nommer un risque sans affirmer qu'il s'est produit ; tu connais 배제하다 depuis le Niveau 6, et voici la tournure figée que les articles bâtissent autour de ce verbe.
Exemple
설문에 응한 사람이 대부분 단골손님이어서 만족도가 실제보다 높게 나왔을 가능성을 배제하기 어렵다.
Comme la plupart des personnes qui ont répondu au questionnaire étaient des clients habitués, il est difficile d'exclure que la satisfaction soit ressortie plus élevée qu'en réalité.

L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pack Avancé · Niveau 8, unité 6
Entraîne-toi en contexte · Niveau 8, unité 6
La section des limites
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →