- Грамматика
- Level 6
- … не говоря уже о …, а также … — добавление к очевидному
Корейская грамматика · Level 6
V/A-(으)ㅁ은 물론(이고) · N은/는 물론(이고)
… не говоря уже о …, а также … — добавление к очевидному
Изучается в: Level 6, раздел 7: Слушания о парке
Перевод на проверке
Почему сейчас: Сунджа перечисляет, что поправки уже решили: 야영 금지는 물론이고 그늘막 자리까지. Когда первое очевидно, а второе добавляется сверху, в корейском говорят A은/는 물론(이고) B도/까지. Это утвердительная пара к 고사하고 из L6-U05.
Пример
강변 산책로는 길이 넓어졌음은 물론이고 밤에도 밝아져서 한결 안전하다.
Прибрежную дорожку не только расширили, но и осветили на ночь, так что стало гораздо безопаснее.

Полное объяснение в разделе · входит в Набор «Продвинутый» · Level 6, раздел 7
Потренируйся в контексте · Level 6, раздел 7
Слушания о парке
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →