- Грамматика
- Level 8
- Осторожное предположение в письме: -(으)ㄹ 듯하다
Корейская грамматика · Level 8
V-(으)ㄹ 듯하다 · V/A-(으)ㄴ/는 듯하다 · (말) V/A-(으)ㄹ 것 같다
Осторожное предположение в письме: -(으)ㄹ 듯하다
Изучается в: Level 8, раздел 10: Стихотворение на платформе
Перевод на проверке
Почему сейчас: говорящий в стихотворении говорит, что мог бы сосчитать все осенние звёзды — 다 헤일듯합니다. С -는 듯하다 ты познакомился в Level 4; в эссе о стихотворении это письменный способ предложить прочтение, не утверждая, что оно единственное.
Пример
어스름이 내린 승강장에서 시를 읽으니 별빛이 안전문 너머까지 비치는 듯하다.
Читая стихотворение на платформе в сумерках, кажется, будто звёздный свет достигает даже за платформенной дверью.

Полное объяснение в разделе · входит в Набор «Продвинутый» · Level 8, раздел 10
Потренируйся в контексте · Level 8, раздел 10
Стихотворение на платформе
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →