Soho Korean
  1. Gramática
  2. Nivel 8
  3. Una suposición prudente por escrito: -(으)ㄹ 듯하다

Gramática del coreano · Nivel 8

V-(으)ㄹ 듯하다 · V/A-(으)ㄴ/는 듯하다 · (말) V/A-(으)ㄹ 것 같다

Una suposición prudente por escrito: -(으)ㄹ 듯하다

Se enseña en Nivel 8, unidad 10: Un poema en el andén

Traducción en revisión

Por qué ahora: el hablante del poema dice que podría contar todas las estrellas del otoño: 다 헤일듯합니다. Viste -는 듯하다 en el Nivel 4; en un ensayo sobre un poema es la forma escrita de ofrecer una lectura sin afirmar que sea la única.

Ejemplo

  • 어스름이 내린 승강장에서 시를 읽으니 별빛이 안전문 너머까지 비치는 듯하다.

    Al leer el poema en la plataforma con la penumbra, parece que la luz de las estrellas alcanza más allá de la puerta de andén.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Avanzado · Nivel 8, unidad 10

Practícalo en contexto · Nivel 8, unidad 10

Un poema en el andén

La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.

Ver la vista previa de la unidad →

También en esta unidad