- Грамматика
- Level 6
- Даже не зная, что …: факт, который узнаёшь только потом
Корейская грамматика · Level 6
V/A-(으)ㄴ/는 줄도 모르고
Даже не зная, что …: факт, который узнаёшь только потом
Изучается в: Level 6, раздел 1: The column offer
Перевод на проверке
Почему сейчас: главный редактор поспешила, не зная, как занят Хоя, а Чунхо придумал название передачи, не зная, что Хоя мучается. Оба признают факт, который видят только сейчас, и в корейском такое признание выражает -(으)ㄴ/는 줄도 모르고.
Пример
비가 오는 줄도 모르고 빨래를 밖에 널어 두었다.
Не зная, что идёт дождь, я вывесил бельё сушиться на улицу.

Полное объяснение в разделе · входит в Набор «Продвинутый» · Level 6, раздел 1
Потренируйся в контексте · Level 6, раздел 1
The column offer
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →