Closing the minutes (Level 7 review)

シーンの始まり

1. ス

   スジン

   호야 씨, 이게 공사하는 동안 쓴 회의록이에요? 생각보다 두툼하네요.

   ホヤさん、これが工事のあいだにつけた議事録ですか？思ったより厚いですね。

2. 

   네. 회의 때마다 발언 요지하고 결정 사항을 적었어요. 오늘은 다 같이 읽으면서 빠진 데가 없는지 봐 주세요. 맺음말은 아직 비워 뒀어요.

   はい。会議のたびに、発言の要点と決まったことを書きました。今日はみんなで読みながら、抜けているところがないか見てください。結びの言葉はまだ空けてあります。

3. ボ

   ボリ

   서기 노릇 제대로 했네. 한 장씩 넘겨 보니까 진짜 다사다난했다. 견적 다시 받고, 비 때문에 작업 미루고.

   書記役、ちゃんとやったな。一枚ずつめくってみたら、ほんとにいろいろあった。見積もりをやり直して、雨で作業を延ばして。