韓国語の文法・レベル6
V/A-더라니 (어쩐지 …-더라니)
どうりで…:前に気づいたしるしと、いまわかった理由
翻訳は見直し中です
なぜ今:차옥란さんがドラムの話をすると、スンジャおばあさんは車庫のあたりでなんとなく気づいていた音を思い出し、어쩐지 … 시끄럽더라니 とつぶやきます。前に気づいていたしるしが急に腑に落ちたとき、韓国語では -더라니 を使います。
例文
어쩐지 아침부터 골목이 조용하더라니, 오늘 시장이 쉬는 날이었구나.
どうりで朝から路地が静かだと思った。今日は市場が休みの日だったんだ。

詳しい解説はユニットの中にあります・上級バンドルに含まれます・レベル6・ユニット3
実際の場面で練習する・レベル6・ユニット3
太鼓と苦情
表つきのルール、ソリのヒント、自動で答え合わせできる練習、復習ルーム、一枚のまとめシート。
ユニットのプレビューを見る →