韓国語の文法・レベル8
N은/는 다음에 다시 보기로 하겠습니다 · V-는 것은 보류하기로 하다 · N을/를 추후 재논의하기로 하다
議題を持ち越す:다음에 다시 보기로 하겠습니다
翻訳は見直し中です
なぜ今:二つ目の議題は二つに割れ、ホヤは決定の代わりに 다음에 다시 보기로 하겠습니다 で閉じます。これはレベル2で学んだ -기로 하다「〜することにする」で、「まだ決めない」ことを正直に決めるために使っています。議長には、合意の一文と同じくらい、この一文が必要です。
例文
윤독을 모임에 넣을지는 의견이 갈려서 결정을 보류하고 다음에 다시 보기로 하겠습니다.
輪読を会に入れるかどうかは意見が分かれたので、決定を保留して、次回あらためて見ることにします。

詳しい解説はユニットの中にあります・上級バンドルに含まれます・レベル8・ユニット12
実際の場面で練習する・レベル8・ユニット12
Closing the meeting (Level 8 review)
表つきのルール、ソリのヒント、自動で答え合わせできる練習、復習ルーム、一枚のまとめシート。
ユニットのプレビューを見る →