韓国語の文法・レベル6
V-(으)ㄹ 판이다 · -(으)ㄹ 판이었다
〜しかねない状況:悪い方向へのはっきりした見通し
翻訳は見直し中です
なぜ今:ナビ店長は、店がどこへ向かっているかを聴取者に警告します:이대로 가면 … 낮 단골까지 잃을 판입니다. 悪い結果に向かっているとき、話し言葉の韓国語はその結果を -(으)ㄹ 판이다 で表します。
例文
가게 앞 공사가 길어지면서 손님이 줄어서 이번 겨울은 문을 닫을 판이에요.
店の前の工事が長引いて客が減り、この冬は店を閉めるはめになりそうです。

詳しい解説はユニットの中にあります・上級バンドルに含まれます・レベル6・ユニット9
実際の場面で練習する・レベル6・ユニット9
経済の話
表つきのルール、ソリのヒント、自動で答え合わせできる練習、復習ルーム、一枚のまとめシート。
ユニットのプレビューを見る →