韓国語の文法・レベル5
V-는 한편 · A-(으)ㄴ 한편 · V/A-(으)ㄴ/는 데 반해
While … , at the same time · whereas … — two facts in one sentence
まだ翻訳されていません。英語で表示しています。
a neighbourhood story always has two sides — more visitors, fewer old shops; more customers, the same rent. You know 한편 as a word that opens a sentence (L4-U11) and -는 반면에 for a contrast (L4-U03). Inside one sentence, the paper uses -는 한편 to set a second development beside the first, and -는 데 반해 to make a sharp contrast.
例文
관광객이 늘어나는 한편 주민들의 불편도 커지고 있다.
As visitors increase, residents' inconvenience is growing at the same time.
詳しい解説はユニットの中にあります・レベル5パスに含まれます（近日公開）・レベル5・ユニット7
実際の場面で練習する・レベル5・ユニット7
Mangwon is trending
表つきのルール、ソリのヒント、自動で答え合わせできる練習、復習ルーム、一枚のまとめシート。
ユニットのプレビューを見る →