- Ngữ pháp
- Trình độ 5
- While … , at the same time · whereas … — two facts in one sentence
Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 5
V-는 한편 · A-(으)ㄴ 한편 · V/A-(으)ㄴ/는 데 반해
While … , at the same time · whereas … — two facts in one sentence
Được dạy ở Trình độ 5, Bài 7: Mangwon is trending
Chưa có bản dịch — hiển thị bằng tiếng Anh.
a neighbourhood story always has two sides — more visitors, fewer old shops; more customers, the same rent. You know 한편 as a word that opens a sentence (L4-U11) and -는 반면에 for a contrast (L4-U03). Inside one sentence, the paper uses -는 한편 to set a second development beside the first, and -는 데 반해 to make a sharp contrast.
Ví dụ
관광객이 늘어나는 한편 주민들의 불편도 커지고 있다.
As visitors increase, residents' inconvenience is growing at the same time.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trình độ 5, sắp ra mắt · Trình độ 5, Bài 7
Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 5, Bài 7
Mangwon is trending
Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.
Xem trước bài →