해요체 ↔ 합니다체

Bảng đối chiếu

Được dạy ở Phòng Lời nói, Bài 4: Lối nói trang trọng 2: ở nơi làm việc và trong thông báo

Bản dịch đang được rà soát

Vì sao học bây giờ: bạn đã biết các đuôi trang trọng và các đuôi lịch sự. Bảng này đặt chúng cạnh nhau, để mỗi mẫu câu bạn đã học đều có cặp trang trọng của nó — và bạn thấy được mẫu nào không có.

Ví dụ

비가 오면 소풍을 취소합니다.
Nếu trời mưa, buổi dã ngoại sẽ bị hủy.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trình độ 2, sắp ra mắt · Phòng Lời nói, Bài 4

Lối nói trang trọng 2: ở nơi làm việc và trong thông báo

Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.

Xem trước bài →

Ví dụ

Cũng có trong bài này