The economy talk

Cảnh mở đầu

1. J

   Junho

   안녕하세요, 동네 방송 경제 대담 시간이에요. 오늘은 빨래방이 아니라 골목 편의점에서 연결하고 있어요. 점장님께서 계산대를 비우실 수 없다고 하셔서요.

   Xin chào, đây là giờ trò chuyện về kinh tế của đài khu phố. Hôm nay chúng tôi kết nối không phải từ tiệm giặt tự động mà từ cửa hàng tiện lợi trong hẻm. Cửa hàng trưởng nói anh không thể rời quầy tính tiền.

2. C

   Cửa hàng trưởng Nabi

   손님이 오시면 대답은 잠시 멈추겠습니다. 양해 부탁드립니다.

   Nếu có khách vào, tôi sẽ tạm dừng câu trả lời. Mong quý vị thông cảm.

3. J

   Junho

   네, 괜찮아요. 점장님, 이 매장은 밤 열한 시가 넘으면 무인으로 운영하시잖아요. 사람이 없으니까 수익이 많이 남으시겠네요?

   Vâng, không sao ạ. Anh cửa hàng trưởng, cửa hàng này sau mười một giờ đêm chạy không người trực, đúng không ạ? Không có người thì chắc lợi nhuận còn nhiều hơn nhỉ?