말(을) 놓다 · -아/어도 돼요? · -(으)ㄹ게요

말 놓기: xin và đề nghị chuyển sang nói thân mật

Được dạy ở Phòng Lời nói, Bài 7: Lối nói thân mật 2: chuyển đổi và quy tắc xã giao

Bản dịch đang được rà soát

Vì sao học bây giờ: ở bài trước bạn đã học cách nói thân mật. Bài này trả lời câu hỏi quan trọng hơn: nói với ai, và ai quyết định. Tiếng Hàn có một “nghi thức” nhỏ cho việc này, và biết những câu dùng trong đó sẽ giúp bạn tránh được rất nhiều lúc ngượng ngùng.

Ví dụ

우리 동갑인데 말 놓을까요?
Chúng ta bằng tuổi nhau mà, mình chuyển sang nói chuyện thân mật nhé?

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trình độ 2, sắp ra mắt · Phòng Lời nói, Bài 7

Lối nói thân mật 2: chuyển đổi và quy tắc xã giao

Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.

Xem trước bài →

Ví dụ

Cũng có trong bài này