-더니

Tôi đã thấy, rồi thì… (một thay đổi chính mắt thấy)

Được dạy ở Trình độ 4, Bài 6: Văn hóa đại chúng

Bản dịch đang được rà soát

Vì sao học bây giờ: để kể điều bạn đã chứng kiến xảy ra với người khác — một người bạn luyện tập mỗi ngày rồi thắng giải, một bầu trời kéo mây rồi đổ mưa — bạn cần một đuôi từ mang theo sự chứng kiến của chính bạn. -더니 chính là đuôi đó, và cũng là cách nói kín đáo cho “trước kia người ấy như thế, nhưng giờ thì…”.

Ví dụ

동생이 어제는 열이 나더니 오늘은 다 나았어요.
Hôm qua em trai tôi còn bị sốt, vậy mà hôm nay đã khỏi hẳn.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trình độ 4, sắp ra mắt · Trình độ 4, Bài 6

Văn hóa đại chúng

Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.

Xem trước bài →

Ví dụ

Cũng có trong bài này