Gramática coreana · Nível 4
-더니
Eu vi e, depois… (uma mudança que presenciei)
Ensinada em Nível 4, Unidade 6: Cultura pop
Tradução em revisão
Por que agora: para contar o que você viu acontecer com outra pessoa — um amigo que treinou todo dia e ganhou, um céu que escureceu e depois choveu — você precisa de uma terminação que carregue o seu testemunho. -더니 é essa terminação, e também é o jeito discreto de dizer “ele era assim, mas agora…”.
Exemplo
동생이 어제는 열이 나더니 오늘은 다 나았어요.
Meu irmão mais novo teve febre ontem, mas hoje está completamente recuperado.

A explicação completa está na unidade · parte do Passe do Nível 4, em breve · Nível 4, Unidade 6
Cultura pop
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →