Gramática coreana · Nível 4
-았/었더니
Eu fiz e, depois, descobri… (minha própria ação e o resultado)
Ensinada em Nível 4, Unidade 6: Cultura pop
Tradução em revisão
Por que agora: -더니 não descreve a sua própria ação. Quando você quer dizer “cantei junto e a minha pronúncia melhorou” ou “dormi bem e meu corpo está leve”, precisa do par. -았/었더니 é a versão para o que você mesmo fez.
Exemplo
잠을 푹 잤더니 몸이 가벼워요.
Dormi profundamente e meu corpo está leve.

A explicação completa está na unidade · parte do Passe do Nível 4, em breve · Nível 4, Unidade 6
Cultura pop
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →