- Ngữ pháp
- Trình độ 5
- If it comes to that, I'd rather … — choosing the lesser evil
Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 5
V-(으)ㄹ 바에(야) · V-(으)ㄹ 바에는
If it comes to that, I'd rather … — choosing the lesser evil
Được dạy ở Trình độ 5, Bài 3: Prices up, pay the same
Chưa có bản dịch — hiển thị bằng tiếng Anh.
you met -(으)ㄹ 바에야 in a tip in L4-U01, next to -느니. In money talk it is everywhere: 'if I'm going to waste it on drumsticks, I'd rather buy a meal'. Now it becomes a core pattern, because every budget is a choice between two options you don't love.
Ví dụ
택시를 오래 기다릴 바에야 그냥 걸어가는 게 낫겠어요.
If it means waiting ages for a taxi, I'd rather just walk.
Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trình độ 5, sắp ra mắt · Trình độ 5, Bài 3
Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 5, Bài 3
Prices up, pay the same
Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.
Xem trước bài →