- Ngữ pháp
- Trình độ 8
- Đọc đuôi câu cổ: -노라 (chỉ để nhận biết)
Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 8
V-노라 · V-았/었노라 (옛글 문장 끝 — 이해 전용) → 현대어 V-ㄴ/는다 · V-았/었다
Đọc đuôi câu cổ: -노라 (chỉ để nhận biết)
Bản dịch đang được rà soát
Vì sao học bây giờ: bài sijo Anna chép mở đầu bằng 가노라 — “tôi đi” — và câu dừng ở đó. Trong văn xưa -노라 kết thúc câu. Ở bài tùy chọn này bạn học đọc nó và chuyển sang tiếng Hàn hiện đại; bạn không cần viết nó.
Ví dụ
내 이 글을 적어 뒷사람에게 남기노라. → 나는 이 글을 적어 뒷사람에게 남긴다.
Tôi viết bài này và để lại cho người đến sau.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Cao cấp · Trình độ 8, Bài 11
Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 8, Bài 11
Đuôi câu cổ (không bắt buộc)
Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.
Xem trước bài →