- Ngữ pháp
- Trình độ 8
- Đọc đuôi câu cổ: -(으)리라 (chỉ để nhận biết)
Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 8
V/A-(으)리라 · V/A-았/었으리라 (옛글·문학 문장 끝 — 이해 전용) → 현대어 -겠다 · -(으)ㄹ 것이다
Đọc đuôi câu cổ: -(으)리라 (chỉ để nhận biết)
Bản dịch đang được rà soát
Vì sao học bây giờ: sijo của Hoya kết bằng 만고상청 하리라 và lúc đầu cậu ấy tưởng đó là mệnh lệnh 하라. -(으)리라 là đuôi cổ của ý chí và của sự dự đoán; ở bài tùy chọn này bạn đọc nó và chuyển sang tiếng Hàn hiện đại.
Ví dụ
마음이 흔들릴 때마다 이 글을 다시 읽으리라. → 마음이 흔들릴 때마다 이 글을 다시 읽겠다.
Mỗi khi lòng dao động, tôi sẽ đọc lại bài này.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Cao cấp · Trình độ 8, Bài 11
Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 8, Bài 11
Đuôi câu cổ (không bắt buộc)
Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.
Xem trước bài →