ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 8
V/A-(으)리라 · V/A-았/었으리라 (옛글·문학 문장 끝 — 이해 전용) → 현대어 -겠다 · -(으)ㄹ 것이다
การอ่านท้ายประโยคแบบเก่า: -(으)리라 (เพื่อจำได้เท่านั้น)
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: ซีโจของโฮยาปิดด้วย 만고상청 하리라 และเขาเข้าใจก่อนว่าเป็นคำสั่ง 하라 -(으)리라 เป็นคำลงท้ายเก่าที่แสดงความตั้งใจและการคาดหมาย ในบทเลือกเรียนนี้ คุณอ่านและแปลเป็นภาษาเกาหลีปัจจุบัน
ตัวอย่าง
마음이 흔들릴 때마다 이 글을 다시 읽으리라. → 마음이 흔들릴 때마다 이 글을 다시 읽겠다.
ทุกครั้งที่ใจสั่นไหว ฉันจะอ่านข้อเขียนนี้อีกครั้ง

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 8 บทที่ 11
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 8 บทที่ 11
คำลงท้ายประโยคแบบโบราณ (ไม่บังคับ)
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →