-(으)ㄴ/는 반면에 (-(으)ㄴ/는 반면)

Mặt khác — đặt hai vế đối lập cạnh nhau

Được dạy ở Trình độ 4, Bài 3: Chi tiêu và tiết kiệm

Bản dịch đang được rà soát

Vì sao học bây giờ: ở Trình độ 2 bạn đã học -지만 để nói “nhưng”. Khi nói về tiền bạc, cửa hàng và xã hội, bạn liên tục gặp những thứ tốt ở mặt này nhưng xấu ở mặt kia. Tiếng Hàn có một đuôi liên kết đặt cả hai mặt lên cân cùng lúc — và xem nó khác -지만 và -는데 thế nào sẽ giúp bạn tránh được nhiều lần chọn sai.

Ví dụ

지하철은 빠른 반면에 출근 시간에는 사람이 정말 많아요.
Tàu điện ngầm thì nhanh, nhưng vào giờ đi làm thì rất đông người.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trình độ 4, sắp ra mắt · Trình độ 4, Bài 3

Chi tiêu và tiết kiệm

Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.

Xem trước bài →

Ví dụ

Cũng có trong bài này