Gramática del coreano · Nivel 4
-(으)ㄴ/는 반면에 (-(으)ㄴ/는 반면)
Por otro lado: poner dos lados frente a frente
Se enseña en Nivel 4, unidad 3: Gastar y ahorrar
Traducción en revisión
Por qué ahora: en el Nivel 2 aprendiste -지만 para «pero». Cuando hablas de dinero, tiendas y sociedad, te encuentras todo el tiempo con cosas que son buenas en un aspecto y malas en otro. El coreano tiene una terminación conectiva que pone ambos lados en la balanza a la vez, y esta unidad muestra en qué se diferencia de -지만 y -는데.
Ejemplo
지하철은 빠른 반면에 출근 시간에는 사람이 정말 많아요.
El metro es rápido, pero en la hora pico va muy lleno.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Intermedio · Nivel 4, unidad 3
Practícalo en contexto · Nivel 4, unidad 3
Gastar y ahorrar
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →