- Ngữ pháp
- Trình độ 5
- Dù có thế thì … · Thà … còn hơn — chấp nhận điều tệ hơn để giữ điều quan trọng
Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 5
V/A-(으)ㄹ망정 · N일망정
Dù có thế thì … · Thà … còn hơn — chấp nhận điều tệ hơn để giữ điều quan trọng
Được dạy ở Trình độ 5, Bài 11: Nunchi và jeong
Bản dịch đang được rà soát
Vì sao học bây giờ: cả cuộc tranh luận xoay quanh một câu — tình cảm (정) có thể là gánh nặng, nhưng vẫn hơn là không có. Tiếng Hàn có một đuôi câu gọn cho ý “tôi chấp nhận điều tệ hơn, nhưng không bỏ điều này”: -(으)ㄹ망정. Bạn đã gặp dạng na ná -기에 망정이지 ở L5-U01; cái này có nghĩa khá khác.
Ví dụ
길을 잃을망정 지도는 안 볼 거예요.
Thà lạc đường còn hơn xem bản đồ.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trung cấp · Trình độ 5, Bài 11
Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 5, Bài 11
Nunchi và jeong
Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.
Xem trước bài →