- Ngữ pháp
- Trình độ 5
- Nếu cứ … / nếu lỡ … — một lời cảnh báo
Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 5
V-다가는 · V-았/었다가는
Nếu cứ … / nếu lỡ … — một lời cảnh báo
Bản dịch đang được rà soát
Vì sao học bây giờ: mất ba ca làm, tiền nhà vẫn phải trả — câu tự nhiên để nói là “nếu cứ thế này thì …”. Bạn đã biết -다가 để chuyển từ hành động này sang hành động khác (L3-U07). Thêm 는 thì nó thành lời cảnh báo: cứ tiếp tục thế này thì điều xấu sẽ xảy ra.
Ví dụ
이렇게 매일 야근하다가는 몸이 버티지 못할 거예요.
Cứ tăng ca mỗi ngày thế này thì cơ thể bạn sẽ không chịu nổi.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trung cấp · Trình độ 5, Bài 9
Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 5, Bài 9
Sau 11 giờ không có thu ngân
Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.
Xem trước bài →